lunes, julio 06, 2009

INFORME MENSUAL RESCATES Y ADOPCIONES SOS GALGOS

Adopción Koala y Quijote: ( foto de Carles Rios )

Koala, rescatada de Badajoz junto con Quijote, ahora felizmente adoptados. Quijote ha ido en adopcion con Silvia y Umberto. Los dos han recuperado muchisimio emocionalmente ya que en Badajoz estaban encerrados en un patio durante 11 meses comiendo solamente una vez a la semana.
Koala paseaba bien con la correa pero su grado de ansiedad hacia su recuperacion dificil. Gracias al trabajo de Olga y Christopher ha superado esta ansiedad y ha encontrado una familia que la adora en Olivella cerca de Vilafranca donde vive con otro galgo y su nueva familia Vicenta y Domingo.





Milo de Murcia en Molins:

Milo, galgo negro y elegante, pero sumamente introvertido y humilde llegó de Murcia desde la Asociación Protectora de Animales "Marisé Checa el pasado 9 de junio. Ha ido en acogida temporal con Ranló y su pareja, adoptantes de Tigre en Molins de Rei y sera proximamente adoptado por una familia de Molins, Jessica, hermana de los adoptantes de Maggie.



Blanca, ahora Gala:

Blanca fue enviada por nuestra vice-presidenta Almudena, desde El Cuervo en Sevilla, a Margarita en Laredo para acoger temporalmente. No tardó mucho en encontrar familia con la guapa y facil caracter que tiene y Francisco Javier y Lola estaban deseando tener un segundo galgo despues de la maravillosa experiencia de haber adoptado hace un mes a Ryan. Blanca ahora Gala se ha adaptado perfectamente a vivir con ellos.

Gala, previously known as Blanca:
Blanca was sent to our foster carer Margarita in Laredo from Seville by our Vice President Almudena. It was not hard to re-home her easy-going nature and stunning looks. She has been adopted by Francisco Javier and Lola who wanted to offer a home to a second galgo as they were so delighted with their adoption of Ryan a month ago. Gala has settled down very well in her new home




Hugo:

Hugo tuvo una dramática historia de rescate. Despues de haber sido encontrado casi muerto en estado caquectico con solo 11 kgs en Marchena a 60 kms de Sevilla hace un mes, fue recibido por nuestra vice-presidenta Almudena en Sanlucar donde fue ingresado en la clinica de Edu, dos semanas con suero y antibiotico y tratado por sus llagas, consecuencia de la extrema delgadez que padecía pero con unas ganas tremendas de luchar por sobrevivir. Despues de ganar 5 kilos, viajó a Veterinos en Sant Cugat donde fue tratado y recuperado con cariño y paciencia. Se enamoró de él Mireia de Lleida, una vez recuperado de peso, 18 kgs, Maria José de Veterinos lo trajó hasta SOS Galgos donde estaba Mireia, para definitamente adoptarlo.

Hugo:
The rescue of Hugo in Marchena, 60km from Seville, was very dramatic. He was found a month ago in a moribund, skeletal state weighing just 11kg and was handed over to our Vice President Almudena in Sanlucar where he was hospitalised in Edu’s veterinary clinic. He was put on a drip, prescribed antibiotics and had his wounds dressed. Despite his painfully thin and undernourished frame, he had a tremendous desire to live and, after having gained 5kg in weight, he was transferred to the ‘Veterinarios’ clinic in Sant Cugat were he received expert veterinary care with affection and patience. Mireia from Lleida fell in love with him and, once he reached a weight of 18kg, Maria José from ‘Veterinos’ brought him to SOS Galgos where Mireia adopted him definitively.





Kuma:

Vinó de Sanlucar donde había sido atropellada dos veces. Al rescatarla del primer atropello escapó, pero fue tan malherida en el segundo atropello en una rotonda que no tuvo más remedio que dejarse coger. Fue ingresada en la clinica de Edu y traslada a SOS Galgos donde Albert y
Anna la llevaron a Veterinos para ser ingresada hasta su operación de traumatología. Fue visitada casi cada dia por Alex Coma quien la adoptó una vez recuperada.

Kuma:
Kuma arrived from Sanlucar where she had been run over twice. She was so frightened after the first accident that she escaped from her rescuers, only to be run over again at a roundabout and was left so badly injured that she has no option but to surrender. She was taken to Edu’s vet clinic and then transferred to SOS Galgos who took her to ‘Veterinos’ in Sant Cugat where she was hospitalised whilst awaiting surgery. Her future adopter Alex Coma visited her everyday in the clinic until she was allowed home. (insert BEFORE and AFTER photos from Alex)



Linda ahora Suki y Maiko:

Linda fue rescatada por Sara, una mujer sueca que vive en un pueblo de Toledo y que la encontró abandonada alli. Se pusó en contacto con nuestra secretaria Mireia, y juntas le propusimos la galga a Julienne. Cuando llegó, nuestro veterinario Albert constató que Linda tenía unos 8 años y nos los dos años que dijeron. Julienne quería una perra joven pero no quería rechazarla, y como llegó ese mismo dia Maiko desde Madrid, galga de un año, decidió probar con las dos ya que las galgas querían estar juntas.

El destino de Maiko era de ir a Francia la semana siguiente con un viaje previsto con otros 5 galgos, pero si hay una posibilidad de adopción local siempre se prioriza. Sin embargo, tras unas semanas, Maiko ha mostrado mucha vitalidad e ira finalmente en adocpción a Montornés de Vallés con Alicia quien tiene un jardin de 1000 m2 y otro perro.

Suki (previously Linda) and Maiko:
Linda was rescued by Sara, a Swedish lady who lives in a village near Toledo. She contacted our Secretary Mireia and together they proposed that Linda should be adopted by Julienne. When Linda arrived at SOS Galgos’ clinic, our vet Albert estimated her age to be 8 years old rather than 2 as had previously been suggested. Julienne had wanted a young dog but didn’t want to reject Linda on the basis of her age. Coincidentally, on the same day that Linda arrived at the SOS Galgos clinic, another one year old galga called Maiko, rescued by a Japanese lady and then fostered by María Monzón in Madrid had also arrived at our centre that day and Julienne decided to take both galgas home on a trial basis. Maiko was originally to be re-homed in France the following week together with 5 other galgos but priority is always given to local adoptions. Unfortunately, after a few weeks, it became clear that Maiko’s vitality and activity levels were not manageable in that environment and subsequently she was re-homed in Montornés de Vallés with Alicia who has a 1000m2 garden and another dog.






Dior:

Dior, por su elegancia y gran tamaño. Nos dió aviso una mujer de Badalona que había un galgo debajo de un coche aparcado. No quería moverse. Le dimos algunas instrucciones para rescatarlo y llevarlo al veterinario mas cercano para comprobar si llevaba microchip. Le resultó imposible llevarlo mas lejos de su casa y alli acudió nuestra colaboradora Sandra Narvaez quien nos lo trajo a SOS Galgos después de un gran esfuerzo ya que el galgo estaba plagado de garrapatas. Se le hizó un tratamiento intensivo y estuvo en nuestro centro 3 dias. Al ver que tenía pánico al andar con la correa y no disponer de más personal para poder trabajarlo, lo llevamos a Veterinos donde lo pusieron con otros perros para socializarlo. Mejoró notablemente en pocos dias. Ha sido adoptado por Jose Contreras, su mujer y su perra Luna en la zona de Sagrada Familia en Barcelona.

Dior:
She was named Dior due to his elegance and tall stature. A woman from Badalona informed us that there was a galgo beneath a parked car. We gave the lady instructions on how to rescue the galgo and take him to the nearest vet to see if he had a microchip. It proved too difficult for the lady to take the galoa any further than her home and so our collaborator Sandra Narvaez intervened and brought the galoa to SOS Galgos. ss ridden with ticks and had to undergo an intensive treatment and stayed at the clinic for 3 days. He was terrified of being on a lead and, as we had no personnel available to work on hsr fear, we tookhim to ‘Veterinos’ where he had contact with other dogs in order to improve his socialisation. He improved considerably in a very short space of time. He has since been re-homed with José Contreras, his wife and their dog Luna in the ‘Sagrada Familia’ neighbourhood of Barcelona.


Yeza had been rescued by an animal shelter in the very cruel province of Jaen, found pregnant wandering around a gypsy neighbourhood and rescued by the local animal shelter, Arca de Noe. They contacted us and told us of her existence and that they had rescued her a year ago and could we help find her a good home. She couldn't have found a more wonderful home and now lives with Tuscia in the centre of Monaco and acts as a wonderful embassador for the galgos as she has the delicate and sweet nature of a typical galga and has been renamed Guapa.


Also adopted during our Monaco trip beginning of June and thanks to our French colleagues Le Relais des Vips Off Courses, were Saxa and Shira beautiful and very sweet high energy galgas that needed a home with a garden, and have fitted well into their new homes. Thanks goes to Le Relais' president Nathalie Leworsme for coordinating the placement with foster mum Severine in Nice near Monaco, and Magali, the adoptions and foster coordinator of the French Riviera area.



Duquesa, Nana, Cala, Asta y Clavel:

Duquesa de Sevilla: casa de acogida de Silvia Merlo y Manoli.

Nana de Badajoz: de un cazador, rescate agilizado por nuestra colaboradora Sonia Aguilar.

Cala de Terrassa: devuelta por Belen, muy activa, necesita jardin.

Asta de Barcelona: acogida por nuestra socia colaboradora Klea Levin. Asta tuvo un pasado dramatico. Fue abandonada y la sacamos de la perrera de Barcelona.

Clavel de Sevilla: acogido y recuperado por Veterinos. Clavel se rescató de la carretera del aeropuerto de Sevilla.

Van a ser adoptados en Francia a través de la asociacion francesa que nos apoya "Le Relais des Vips Off Courses". Adelaïde Guillemaud y Laurence vinieron espresamente a buscarlos y tenerlos en acogida en Avignon donde la presidenta Nathlie Letrosne-Wormser los llevará a sus respectivas familias.

Duquesa, Nana, Cala, Asta and Clavel:
Duquesa from Seville: being fostered by Silvia Merlo and Manoli.Nana from Badajoz: belonged to a hunter, rescue made possible by our collaborator, Sonia Aguilar.Cala from Terrassa: returned by Belen, very active, needs a garden.Asta from Barcelona: in foster care with our member and collaborator, Klea Levin. Asta has a dramatic past. She was abandoned and we rescued her from the municipal animal shelter in Barcelona.Clavel from Seville: fostered and rehabilitated by ‘Veterinos’. Clavel was rescued from the road that leads to Seville airport.
These galgos will be re-homed in France through the French organisation "Le Relais des Vips Off Courses". Adelaïde Guillemaud and Laurence came to Barcelona to collect the dogs and then foster them in Avignon where the President Nathlie Letrosne-Wormser will hand them over to their respective adoptive families.


Carmela:

Carmela fue rescatada por la protectora de Huesca, en concreto Isabel, y traído a Barcelona donde la acogió durante varios meses nuestra socia y adoptante Lara Pino. Encontró la dueña ideal con Laia en Bilbao donde vive feliz con ella y sus gatos. Carmela es un encanto de galga con mucha personalidad y mucho amor para dar. Ambas han tenido suerte de encontrarse.


Lucky:

Lucky, rescatado de León por Laura Rodriguez quien lo acogió hasta venir por MRW a SOS Galgos y ser acogido por Luis.

Lucky:
Lucky, rescued from León by Laura Rodriguez who fostered him until he was transferred to SOS Galgos by MRW. Currently being fostered by Luis.



April:

April fue rescatada por Almudena en Sanlucar y acogida en su casa durante un mes. Tenía prevista casa con Pilar con la que luego no pudimos contar y gracias a Sonia y sus padres, está de momento en acogida temporal.

April:
April was rescued by Almudena in Sanlucar and fostered in her home for a month. She was supposed to be adopted by Pilar but had to be fostered by Sonia and her parents in the end.




NIkita:

Llegó de Madrid rescatada por la asociación Gata, de un pueblo de Toledo donde estaba persiguida y urgía su rescate. Intervino nuestra presidenta Carmen Urbano y le encontró casa de acogida en Madrid. Pero como en esta época hasta los mismos voluntarios se van de vacaciones, urgió hacerla venir a Barcelona para seguir su curso. Esta acogida por Eva, agente cívica en Esplugues.

Nikita:
She was sent from Madrid by an association entitled ‘Gata’ who had rescued her from a village near Toledo where she was being chased and needed urgent help. Our President Carmen Urbano then found the galga a foster home in Madrid but, as we are now approaching the holiday season for most people in Spain, foster carers included, we decided it was best for her to come to Barcelona. She is being fostered by Eva in Esplugues.



Nora:

Galga en acogida con Diego e Irene en Zaragoza irá proximamente en adopción con Charo, su marido y su galga Luna en Valencia, quienes irán personalmente a buscarla a Zaragoza. Esta adopción parece formar parte del destino por el gran parecido de ambas dos.



Bijou, antes Barullo:

Llegaron sin previo aviso a Veterinos desde Merida donde habian sido rescatados por una protectora cercana sacados de la perrera donde tenían fecha de eutanasia. Bijou con el ojo atrofiado, fue operado en Veterinos y se esta recuperado normalmente en acogida temporal con Sol.

Bijou, previously Barullo:
He arrived at ‘Veterinos’ from Merida without prior notice. He had been rescued by an animal rescue organisation from a municipal shelter where he was awaiting euthanasia. Bijou had an atrophied eye which was operated on at ‘Veterinos’. He is now recovering in foster care with Maria.



Rosa:

Sigue en Veterinos esperando su adopción.

Rosa:
At Veterinos awaiting adoption.


Nube:

Nube fue rescatada por Juan Carlos y Cristina de Zaragoza y llevada en coche por ellos hasta Iñigo y su familia en Logroño. Es una galga dulce y que poco a poco se va abriendo.

Nube:
Juan Carlos and Cristina rescued Nube in Zaragoza and took here to Iñigo and his family in Logroño by car. She is a very sweet galga who is gaining confidence day by day. (photo)



Las hermanas Cacharel:

Lulú:

Galga Borzoi, de aproximadamente 9 años rescatada de un espacio de cuatro metros por Margarira en Laredo. Jamás ha tenido trato humano, hasta el punto de no tener nombre. Nosotros se lo hemos puesto: Lulú. Creemos que es el más adecuado por su dulzura y cariño. A pesar de su abandono no es nada asustadiza, se deja querer y recibe con mucha gratitud cualquier caricia.

Tiene atrofia muscular y un posible pinzamiento de espalda. Estamos a la espera del resultado de los análisis.



Anais:


Hermana de Lulú, galga Borzoi. El equipo de SOS Galgos está haciendo todo lo posible para rescatarla, con ciertas dificultades, pero con posiblidad de éxito.

The Cacharel sisters:

Lulú and AnaisLulú: a 9 year old Borzoi, kept in an area of 4m2 before being rescued by Margarita from Laredo. She had never received any love or care and hadn’t even been named. We have given her a name: Lulu. We think it suits her sweet, affectionate nature. Despite the neglect she has suffered, she is not a fearful dog, she enjoys being stroked and is grateful for all the attention she receives. Unfortunately her muscles have atrophied and she may have a problem with a nerve in her back, we are awaiting test results. Anais, Lulu’s sister, another Borzoi. The SOS Galgos team is doing all they can to rescue her from her current situation.


Rasty:


Rasty, fué encontrado cuando todavía no tenia un año, en la cuneta de una carretera de Palencia con el fémur destrozado, desnutrido y aterrorizado, lo recogió Ana Belén quien lo cuidó con mucho cariño, atenciones y no pocos problemas, le tuvieron que operar dos veces pués la primera no dió buenos resultados y en la segunda después de ponerle un clavo en el femur decidieron enyesarle la cintura y la pierna para mantenerlo inmóvil durante bastante más de un mes, la pata quedó rígida, pero el dolor desapareció, una vez recuperado de esto habia que recuperarlo sicológicamente pués su ansiedad y terror seguia. Ella no podía con todo y sabia que tampoco se podía quedar con él, lo mejor era encontrarle una buena familia que le quisiera tanto como ella, y decidió peir ayuda. Aceptó que sosgalgos se hiciera cargo y a finales de enero del 2009 llegó a Sabadell, soy Isabel, casa de acogida. És un galgo encantador, muy, muy cariñoso, bueno y tranquilo, se hizo enseguida a nosotros y a nuestro hogar, pero la calle era otra cosa, el pánico le invadia, así que nos pusimos en marcha y seguimos las pautas para solucionar cuanto antes este problema y poco a poco lo estábamos consiguiendo, ahora es un galgo con muchas ganas de jugar, conocer nuevos amigos de cuatro y dos patas, todavía tiene algo de miedo y ladra si no acaba de tener confianza a la persona o perro que se acerca, tiene unas ganas locas de vivir, de querer y ser querido, junto con su pata rígida que domina a la perfección y no le comporta ningún problema, es feliz. Y finalmente lo logramos, a finales de junio llegó una familia encantadora que no le importó su pata tiesa, ni su pasado, que sabía que tenia que seguir con las pautas del miedo para intentar conseguir eliminar el máximo posible, o todo, que estoy segura que lo conseguirán. Les deseo lo mejor, se que ambas partes disfrutarán de las maravillosas cualidades que poseen.
Rasty, from Palencia to Hospitalet:
he was found when he was less than a year old on the side of a road in Palencia, his femur in bits, malnourished and terrified. Ana Belén took him home where she cared for him and helped nurse him back to health, which proved to be very problematic. He had to be operated on twice as the first surgery was not successful. In his second operation, he had a pin inserted in his femur which had to be immobilised for over a month so his leg was put in plaster from the waist down. Once the plaster was removed, his leg was left rigid but it no longer hurt him. What is taking longer to heal is the psychological damage he suffered, as he was traumatised when he arrived and was terrified to go out in the street.
Ana Belén was unable to give him the long term care he needs and she knew she could not keep him, so she decided the best thing for him was to find a family to love and care for him. She asked SOS Galgos for help and agreed to hand him over so they could help rehabilitate him. He arrived at the end of January 2009 and was fostered by Isabel in Sabadell. He proved to be a calm, affectionate galgo, quickly settling into his new home and making friends with his new family. However, out on the street, it was a different matter as he was filled with panic. His foster family started working on helping him overcome his fear and he is slowly gained more confidence. He is now a playful galgo who has many new friends of both the two and four-legged kind. He is still a little fearful when out walking and barks if he is not entirely at ease with the person or dog approaching him but he a great zest for life and wants nothing more than to love and be loved. He has no problem walking or running on his stiff leg. Finally, at the end of June, we found him a wonderful family who were not bothered by his stiff leg or his fear. They have been informed of how they can continue help him overcome his fear and we’re sure they will achieve great results. We wish him all the best, knowing that both Rasty and his family will benefit greatly from each other.




Atena: es una cachorra de dos meses a la que abandonaron con la pata fracturada en una obra de Sanlucar de Bda, ha sido operada en la clinica de Fernando Sanz en el Puerto de Sta Maria, ha sido acogida por Edu y felizmente adoptada en nuestra ciudad.

Atena, from Sanlucar to Pto. Sta. Maria: a 2 month old pup with a fractured leg, abandoned on a building site in Sanlucar de Barrameda. She was operated on in Fernando Sanz’s clinic in el Puerto de Sta Maria and has since been successfully re-homed in Barcelona.


Enzo: Fue rescatado en la carretera del Puerto Sta Maria-Sanlucar por Rocio y Antonio, ahora esta acogido por Lola Bustillo esperando un hogar.

Enzo: Found on a roadside in el Puerto Sta Maria-Sanlucar by Rocio and Antonio, currently being fostered by Lola Bustillo whilst we seek a new home for him.




Dulce: galga rescatada en el poligono del aeropuerto de Sevilla y enviada a Getxo con nuestra buena colaboradora Ana Saenz.

Dulce, from Seville to Getxo: A female galga found on an industrial estate near Seville airport. She was sent to Getxo to be fostered by our collaborator, Ana Saenz.



Fusa: rescatada por la protectora de Ecija y recogida por Monica y su familia en Sevilla, adoptada por Nekane y su familia en Pais Vasco.

Fusa, from Ecija to Irún: rescued by the animal shelter in Ecija and Monica and her family in Seville, adopted by Nekane and her family in the Basque country.




Frida; entregada por un cazador a la protectora de Ecija y recogida por Monica en Sevilla, espera una familia de adopción.

Frida; handed over to the animal shelter in Ecija by a hunter and fostered by Monica in Seville. She is waiting to be adopted by a forever family.


Bengali :galga de quince años rescatada por la protectora de El cuervo y acogida por Almudena.

Bengali : a 15 year old female galga, rescued by the “El Cuervo” animal shelter and being fostered by Almudena.




Clara:galga rescatada por Loli y Loli en Dos Hermanas, la cuidaron hasta que tuvimos la posibilidad de enviarla a veterinos donde no solo le trataron su pata fracturada sino que encontro a su familia en una compañera del centro veterinario.

Clara, from Dos Hermanas to Sant Cugat: a female galga rescued by Loli and Loli in Dos Hermanas. They looked after her until they were able to send her to “Veterinos” where not only they treated her fractured leg but also found her a forever home with one of their clinic staff.




Ena: galga rescatada en Coria del Rio por Mar y Raul, acogida por Lola y adoptada ya en Barcelona.

Ena, from Coria to Barcelona: female galga rescued in Coria del Rio by Mar and Raul, fostered by Lola and already adopted in Barcelona.


Claudia: galga rescatada en una obra de Umbrete en Sevilla, acogida en Sanlucar y adoptada en Barcelona.

Claudia, from Umbrete to Barcelona: a female galga found on a building site in Umbrete (Seville), fostered in Sanlucar and adopted in Barcelona.



Quijote: galgo de un mes abandonado en una furgoneta abandonada en Sevilla, ha sido rescatado por Kko, veterinario del nucleo zoologico de dicha ciudad y acogido por Mª Jose de Tarragona.

Quijote: a one month old galgo found in an abandoned van in Seville, rescued by Kiko, a local vet and fostered by Maria Jose in Tarragona.



Noa: galga rescatada en El Puerto de Sta maria por Milagros, acogida por ella y entregada en adopción a Alberto en dicha ciudad

Noa, rescued and adopted in Pto de Sta. Maria: female galga rescued in El Puerto de Sta Maria by Milagros, who then fostered her and found her a home with Alberto in the same city.

GALGOS ADOPTADOS

ADOPTED GALGOS


Uma:
De aproximadamente un año, color canela como bien dice su nombre, Viene de Alameda de la Sagra (Toledo). Sus rescatadores también la quisieron acoger. Una vez hecho el protocolo veterinario en la clínica de Estoril y puesto el chip a nombre de SOS Galgos, esta familia de acogida se negó a devolverla. Esta no es la manera de hacer de SOS Galgos ya que debe mediar un contrato de adopción; después de varias conversaciones y casi denuncia, la recuperamos, dejándola acogida en casa de nuestra presidenta hasta encontrarle casa de adopción definitiva. Nuria González Izquierdo cumplía con todos los requisitos necesarios para sacarla adelante, ya que una vez esterilizada, tuvo problemas de deshidratación y su análitica de riñon era alta, finalmente tuvo que estar ingresada en el hospital veterinario con suero más de diez dias. Nuria se ha ocupado de ella visitándola tres veces al día alimentándola a base de pollo, jamón y ternera y proporcionandole todo el cariño que se merece.

UMA (Canela) – A one year old female galga. Her rescue was problematic as the people who found her originally agreed for SOS Galgos to take care of her but, on taking her to a vet clinic for a check up and to identify her with a microchip in our name, the people changed their mind and decided they fancied owning a galgo. They refused to hand her over and it was only after threatening them with legal action that they released her. She was adopted by Nuria

González Izquierdo in Madrid. Unfortunately she had some post spay complications and had to be hospitalised for 10 days after the surgery. She suffered severe dehydration and it appears she may have some renal problems. We are awaiting test results.


Cara:
La trae Javier Birlanga, es atigrada marrón y negra, de unos 4 años. En acogida con Kitty Pokket, les enamoró de tal manera por su maravilloso carácter que decidieron adoptarla.

CARA – A 4 year old female galga. She was found by Javier Birlanga and was fostered by Kitty Pokett who couldn’t bear to part with her when an adoptive family was found for her so she decided to adopt her definitively.


Orion:
Viene de Griñón (Toledo) Le hace acogida la misma persona que lo rescató; bonito atigrado en color marrón, alto y elegante, de carácter bueno y fácil aunque muy asustadizo en la calle. Lo adopta Elsa Apruzzese Rodriguez en Madrid.

ORION – >From Griñón (Toledo). He was fostered by the person who found him. He is a tall, brindle galgo with a lovely nature but fearful when out on walks. He has been adopted by Elsa Apruzzese Rodríguez in Madrid.


Mamie:
Viene de Griñon junto con Orión. Los resultados de los análisis dieron positivo en leishmania. Es de color negro, con parte de color blanco en las patas. La tuvo en acogida Carmen Urbano, nuestra presidenta, hasta su adopción por Julián Torres, en Madrid.

MAMIE – Arrived from Griñón together with Orión. A black female galga with white paws. She was spayed on arrival as she was pregnant. She was also diagnosed with leishmaniosis and has been adopted by Julián Torres in Madrid.


Cio:
De un pueblo de Guadalajara, lo rescatan Tamara Miró y su marido, teniendolo también en acogida. Es de color negro y grande, lleno de heridas redondas como monedas. El análisis sale positivo tanto en erlichia como en filaria. Deciden adoptarlo para hacerle compañía a BRISA, galga fabulosa que les fué robada en el jardín de su propia casa hace unas semanas.

CIO – He was rescued by Tamara Miró and her husband in a village near Guadalajara. He is a large, black galgo who arrived covered in small, round wounds and also has ehrlichia and filaria. He has been lucky enough to be adopted by the couple who rescued him who had previously adopted another galga called BRISA who was stolen from their garden a few weeks previously.


Flaka:
La rescata Pilar Marín, ya adoptante de SOS Galgos, es de color negro, encantadora y muy cariñosa. De unos 2 años. Pasa por la perrera antes de ser acogida por Ana García que también nos hizo de casa de acogida de la galga Lia en Barcelona.

FLAKA – She was rescued by one of our adopters, Pilar Marín. She is a 2 year old black, female galga, with a lovely, affectionate nature. She is being fostered by Ana García in Barcelona.

GALGOS EN ACOGIDA

GALGOS IN FOSTERCARE


Trufa:
De color negro, de muy buen carácter aunque algo "mandona". Se lleva bien con gatos. La tienen en casa de acogida Begoña y Alberto; lleva 9 meses en espera de ser adoptada.

TRUFA : a black female galga with a lovely, affectionate nature. She has been in foster care with Begoña and Albert for 9 months, awaiting a forever home in Madrid. She can live with cats.

Odin:
Viene de Villa del Prado (A 60 kms. de Madrid). El análisis ha salido con 1/60 de leishmania. Es grande, precioso, un santo, adora a los niños y se lleva bien con gatos. Está en casa de acogida con Andrea.

ODIN - From Villa del Prado (60 km from Madrid), a beautiful, big galgo who loves kids and behaves very well with cats. He is currently being fostered by Andrea.

Yenka:
Aparece en Vallecas (Madrid), llena de garrapatas y en los huesos; de unos 2 años, color canela. Pasa la primera noche en casa de Begoña y Alberto, quienes se dedicaron con mucha paciencia a sacarle todas las garrapatas (tres horas de dedicación). Ahora está en casa de acogida con la familia de Jesús, en Villaviciosa. (sólo hacen acogida en verano).

YENKA – A two year old female galga. She was found in Aparece in Vallecas (Madrid) covered in ticks and painfully thin. She is currently being fostered by Jesús and his family in Villaviciosa.

Guapa:
Rescatada en Arturo Soria (Madrid), por Sonia Parra, quien le hace la acogida. Es de color canela clara y buena. El análisis salió positivo en filaria. Se le ha hecho el tratamiento con Milbemax sin problemas secundarios.

GUAPA – She was rescued in Arturo Soria (Madrid) by Sonia Parra, who is now fostering her.

Puka:
Aparece en Villaviciosa y le hace la acogida la misma persona que la rescata, por no disponer de más tiempo pasará a ser acogida por nuestra presidenta Carmen Urbano.

PUKA – She was found abandoned in Villaviciosa andi s being temporarily fostered by the person who found her.last minute news: Puka has found the perfect person for her named Isabel near SOS Galgos and lives with two cats. Isabel is over the moon with her.

Perla:
Desde hace tres meses esta de acogida en casa de Carmen Urbano, nuestra presidenta quien la está trabajando, tiene desconfianza y miedo a los extraños. Ya hace sus cosas en el patio y va progresando muy lentamente en sus paseos por la calle. Es muy dulce y sumamente cariñosa.

PERLA – She has been in foster care in Madrid for the past 3 months. She is very fearful and is being treated with anti-anxiety medication. She is terrified of strangers in the street but is affectionate and friendly with her foster carer.

No hay comentarios: